<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>日本の伝統 — Yuko Berlin PORTRAITSTUDIO</title>
	<atom:link href="https://anb-studio.de/tag/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E4%BC%9D%E7%B5%B1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://anb-studio.de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Jun 2026 07:40:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/cropped-アートボード-3-100-32x32.jpg</url>
	<title>日本の伝統 — Yuko Berlin PORTRAITSTUDIO</title>
	<link>https://anb-studio.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【ベルリンでお宮参り撮影】当日の流れを完全ガイド！準備から衣装、スタジオ・ロケーション撮影の違いまで</title>
		<link>https://anb-studio.de/jounal/selbststandig/berlin-omiyamairi-photography-guide/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=berlin-omiyamairi-photography-guide</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Yuko]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 10:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Familie / 子育て]]></category>
		<category><![CDATA[Selbstständig / フリーランス生活]]></category>
		<category><![CDATA[お宮参り]]></category>
		<category><![CDATA[スタジオ撮影]]></category>
		<category><![CDATA[ドイツでの育児]]></category>
		<category><![CDATA[ベルリン]]></category>
		<category><![CDATA[伊勢丹写真室]]></category>
		<category><![CDATA[出張撮影]]></category>
		<category><![CDATA[家族写真]]></category>
		<category><![CDATA[掛け着]]></category>
		<category><![CDATA[日本の伝統]]></category>
		<category><![CDATA[海外出産]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://anb-studio.de/?p=3726</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/200kb-20260312-013-2rrrrr-644x362.webp" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>【ベルリンでお宮参り撮影】当日の流れをフォトグラファーが解説。スタジオでのソロ撮影や家族写真の細かな手順から、外での自然なスナップ撮影の違いまで詳しくまとめました。伊勢丹写真室での経験を活かし、赤ちゃんの安全を第一に一生ものの1枚を。</p>
<p>The post <a href="https://anb-studio.de/jounal/selbststandig/berlin-omiyamairi-photography-guide/">【ベルリンでお宮参り撮影】当日の流れを完全ガイド！準備から衣装、スタジオ・ロケーション撮影の違いまで</a> first appeared on <a href="https://anb-studio.de">Yuko Berlin PORTRAITSTUDIO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/200kb-20260312-013-2rrrrr-644x362.webp" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p class="p1 wp-block-paragraph">みなさま、こんにちは。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">ドイツ、ベルリン在住のフォトグラファー、Yukoです。いつもブログを読んでくださり、ありがとうございます。</p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">本日のテーマは“【ベルリンでお宮参り撮影】当日の流れを完全ガイド！準備から衣装、スタジオ・外撮影の違いまで”です。</p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">ベルリンという異国の地で迎える、赤ちゃんとの初めての大きな行事「お宮参り」。こちらでは日本のように神社へ足を運ぶことは叶いませんが、「せめて写真だけでも大切な成長の記録として残したい」と願うご家族も多いのではないでしょうか。</p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">私がお宮参り撮影で大切にしているのは、仕上がりの美しさはもちろんのこと、シャッターを切るまでの「共に過ごす時間」や「体験」そのものです。今日は、当日の不安をワクワクに変えるための一日のシミュレーションをお届けします。</p>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background wp-element-button" href="https://anb-studio.de/book-now/" style="border-radius:0px">お問い合わせはこちら</a></div>
</div>



<h2 class="wp-block-heading">待ち合わせ：選べる2つのスタイル</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">お客様のご希望や、残したい雰囲気に合わせて、2つのスタイルからお選びいただけます。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">• <strong>スタジオ撮影</strong>： 落ち着いた空間で、伝統的な美しさをしっかりと残したい方に。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph"><strong>• ロケーション撮影</strong>： ベルリンの美しい街並みや公園で、自然な空気感を残したい方に。</p>



<h2 class="wp-block-heading">ベルリンでの撮影を快適にする、衣装と準備のアドバイス</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">当日を最高に楽しむために、撮影前に知っておいていただきたいポイントがいくつかあります。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph"><strong>• ご家族は「お気に入りのお洋服」で</strong></p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">伝統的な正装も素敵ですが、一番大切なのは皆様がリラックスしていること。無理に背伸びをせず、自分たちらしい、一番好きなお洋服でお越しください。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph"><strong>• 赤ちゃんを抱っこされる方へ</strong></p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">撮影時は赤ちゃんの上から「掛け着（産着）」を羽織ります。上半身の大部分は隠れますので、インナーやトップスはあまり気負わず、動きやすさを重視して選んで大丈夫です。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">• <strong>ロケーションなら「歩きやすい靴」が正解</strong></p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">ベルリンの道は石畳が多いですよね。公園内を歩く際も、無理のない靴をお選びください。足元の安心が、自然な笑顔に繋がります。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph"><strong>• 赤ちゃんの「掛け着」の下は少し薄着で</strong></p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">日本から取り寄せた本格的な掛け着は、意外と暖かく保温性に優れています。中の肌着やドレスは少し薄手のものがおすすめです。</p>



<h2 class="wp-block-heading">スタジオ撮影：伝統を重んじる、丁寧なポートレート</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">スタジオでは、シックなグレーの背景を使い、落ち着いた雰囲気で撮影を進めます。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">まずは赤ちゃんのその日のご機嫌をじっくり観察。調子に合わせて、赤ちゃんのソロポートレートを先に撮るか、ご家族写真を先に撮るかを柔軟に決めていきます。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">赤ちゃんのソロポートレートを撮影する際は、専用の椅子や布をセットし、安全な環境で行います。椅子に座らせる前に、まずは涎掛けやお帽子をつけてあげてくださいね。準備が整ったら、椅子の上から掛け着をふわりと羽織らせて、赤ちゃんの可愛らしい表情を引き出しながらシャッターを切ります。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">ご家族写真の際は、抱っこのサポート用に専用のベルトをお腹に巻いていただきます。赤ちゃんの頭はずっしりと重みがありますので、お父様には後ろからそっと頭を支えるサポートをお願いしています。</p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">その後、私が掛け着を美しく、かつ赤ちゃんに負担がないように整えて羽織らせます。基本的には皆様に椅子に座っていただきますが、全体のバランスを見て微調整を行い、最高の瞬間を記録します。</p>



<h2 class="wp-block-heading">ロケーション撮影：ベルリンの風を感じるスナップ</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">スタジオ撮影とは対照的に、外での撮影は「お散歩」のようなスナップスタイルになります。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">掛け着を羽織り、ベルリンの美しい街並みや公園を歩きながら、様々なスポットで撮影していきます。刻々と変わる自然の光、揺れる木の葉、何気ない会話の瞬間。カチッとしたポーズだけでなく、その場の空気感ごと切り取っていくのが魅力です。</p>



<h2 class="wp-block-heading">日本の老舗写真館の技術をベルリンで</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">私は日本では、伊勢丹写真室という老舗の写真館で記念写真の仕事をしていました。その経験を活かし、どちらのスタイルでも「掛け着」のセッティングを全面的にサポートします。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">お顔が埋もれない工夫や、赤ちゃんの安全を守りながら着姿を美しく見せるコツを熟知していますので、「着せ方がわからない」という心配は一切いりません。プロの技術に安心してお任せくださいね。</p>



<h2 class="wp-block-heading">赤ちゃんのペースが最優先</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">撮影の途中で赤ちゃんが泣いてしまっても、眠ってしまっても大丈夫です。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">休憩を挟みながら、授乳やオムツ替えの時間を取って、ゆったりと進めましょう。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">その「予定通りにいかない時間」さえも、数年後には「あの時は大変だったけど、愛おしかったね」と笑い合える、大切な物語の一部になります。</p>



<h2 class="wp-block-heading">まとめ：一日の「物語」を、一生語り継げる「記憶」へ</h2>



<p class="p1 wp-block-paragraph">私が提供したいのは、単なる写真データではありません。</p>



<p class="p2 wp-block-paragraph">家族みんなで準備をし、ベルリンの空の下で呼吸を合わせた、その「体験」こそが未来への贈り物だと思っています。</p>



<p class="p3 wp-block-paragraph">これからベルリンでお宮参りを考えている皆様、ぜひその物語を残すお手伝いをさせてください。</p>



<h2 class="wp-block-heading has-large-font-size">ドイツで日本の伝統を。本格産着レンタル付き「お宮参り撮影」のご案内</h2>



<p class="wp-block-paragraph">異国の地で迎える、お子様の初めての節目。 「ベルリンでも、日本と同じように温かく祝ってあげたい」<br>その特別な想い、私が形にします。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>形式や色の固定観念にとらわれず、ご家族らしいスタイルで。</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">お父様が女の子用の掛け着を纏うとき、ふと感じるかもしれない気恥ずかしささえも、モノクロームの表現は「時代に左右されない普遍的な家族の愛」へと昇華させます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">古いジェンダー感や色のイメージに縛られない。今のベルリンを生きるご家族にこそ残してほしい、新しいお宮参りのカタチを提案します。</p>



<figure data-wp-context="{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a4db7ab9b143&quot;}" data-wp-interactive="core/gallery" class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4db7ab9b396&quot;}" data-wp-interactive="core/image" data-wp-key="6a4db7ab9b396" class="wp-block-image size-full wp-lightbox-container"><img decoding="async" width="1125" height="1500" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on--click="actions.showLightbox" data-wp-on--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on--pointerdown="actions.preloadImage" data-wp-on--pointerenter="actions.preloadImageWithDelay" data-wp-on--pointerleave="actions.cancelPreload" data-wp-on-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="3982" src="https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-084r.webp" alt="" class="wp-image-3982" srcset="https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-084r.webp 1125w, https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-084r-225x300.webp 225w, https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-084r-644x859.webp 644w, https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-084r-768x1024.webp 768w" sizes="(max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			data-wp-bind--aria-label="state.thisImage.triggerButtonAriaLabel"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.thisImage.buttonRight"
			data-wp-style--top="state.thisImage.buttonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6a4db7ab9b56f&quot;}" data-wp-interactive="core/image" data-wp-key="6a4db7ab9b56f" class="wp-block-image size-full wp-lightbox-container"><img decoding="async" width="1125" height="1500" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on--click="actions.showLightbox" data-wp-on--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on--pointerdown="actions.preloadImage" data-wp-on--pointerenter="actions.preloadImageWithDelay" data-wp-on--pointerleave="actions.cancelPreload" data-wp-on-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="3981" src="https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-056-rr.webp" alt="" class="wp-image-3981" srcset="https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-056-rr.webp 1125w, https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-056-rr-225x300.webp 225w, https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-056-rr-644x859.webp 644w, https://anb-studio.de/wp-content/uploads/2026/04/20260424-056-rr-768x1024.webp 768w" sizes="(max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			data-wp-bind--aria-label="state.thisImage.triggerButtonAriaLabel"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.thisImage.buttonRight"
			data-wp-style--top="state.thisImage.buttonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>
</figure>



<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Yuko Berlin PORTRAITSTUDIOのお宮参り撮影</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>本格的な産着（掛け着）無料レンタル：日本から取り寄せた上質な産着を、手ぶらでご利用いただけます。</li>



<li>ベルリンのロケーション or スタジオ：お好みに合わせて、ベルリンらしい景色の中での出張撮影、または天候に左右されないスタジオ撮影を選べます。</li>



<li>ベルリン近郊はもちろん、ドイツ国内（デュッセルドルフ等）への出張撮影・撮影会も承っております。遠方の方もお気軽にご相談ください。</li>



<li>産後のママに寄り添った対応：平日午前中（10:00-11:30）のゆったりとした枠で、授乳時間なども考慮しながら進行します。</li>



<li>通常プラン: スタジオ撮影（4カット）：€330〜 ロケーション撮影（15カット）：€430〜</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">大切なお子様の「今しか撮れない」ハレの日を、一緒に宝物に変えませんか？ 詳しいプラン内容や空き状況は、下記のGoogleフォームから1分でご相談いただけます。</p>



<div class="wp-block-buttons alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-ark-text-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button" href="https://anb-studio.de/book-now/" style="border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px">空き状況を問い合わせる</a></div>
</div>



<div class="wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-outline is-style-outline--2"><a class="wp-block-button__link has-ark-text-color has-ark-bg-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button" href="https://anb-studio.de/omiyamairi-in-berlin/" style="border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px">お宮参り撮影の詳細はこちら</a></div>
</div><p>The post <a href="https://anb-studio.de/jounal/selbststandig/berlin-omiyamairi-photography-guide/">【ベルリンでお宮参り撮影】当日の流れを完全ガイド！準備から衣装、スタジオ・ロケーション撮影の違いまで</a> first appeared on <a href="https://anb-studio.de">Yuko Berlin PORTRAITSTUDIO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
